"up for sale" in Russian
Definition
Если что-то «выставлено на продажу», это значит, что его можно купить — оно предлагается покупателям.
Usage Notes (Russian)
Часто используется про недвижимость, автомобили, товары в объявлениях. Более нейтрально, чем «на скидке». Слова «выставить на продажу» часто употребляется для акта предложения товара.
Examples
Their house is up for sale.
Их дом **выставлен на продажу**.
Is this car up for sale?
Эта машина **выставлена на продажу**?
The store has many items up for sale.
В магазине много товаров **выставлено на продажу**.
I'm thinking about putting my bike up for sale.
Я подумываю выставить свой велосипед **на продажу**.
All the apartments in the new building are up for sale now.
Все квартиры в новом доме сейчас **выставлены на продажу**.
If you see anything up for sale that you like, let me know.
Если увидишь что-то **выставленное на продажу**, что тебе нравится, дай мне знать.