"up for reelection" in Korean

재선에 출마하다

Definition

보통 정치인이 같은 자리에 다시 선출되려고 출마하고 있음을 나타냅니다.

주로 정치인에게 쓰이며 뉴스나 공식적인 토론에서 자주 사용됨. 재선이 가능한 자리에서만 사용.

The mayor is up for reelection this year.

시장님이 올해 **재선에 출마하다**.

She announced she will be up for reelection.

그녀는 **재선에 출마할 것**이라고 발표했다.

If a senator is up for reelection, they must campaign again.

상원의원이 **재선에 출마한다면** 다시 선거 운동을 해야 한다.

Several city council members are up for reelection next month.

다음 달에 시의원 몇 명이 **재선에 출마한다**.

He won't be up for reelection until 2026.

그는 2026년까지 **재선에 출마하지 않는다**.

Are you really up for reelection already? Time flies!

벌써 **재선에 출마하다니**? 시간 진짜 빠르네!