"up for reelection" in Chinese (Traditional)

• 尋求連任

Definition

通常用來描述正在爭取再次當選同一職位的政客或官員。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於描述政治人物，常見於新聞或正式場合。例如“正在尋求連任”。不適用於無法連任的職位。

Examples

The mayor is up for reelection this year.

市長今年**尋求連任**。

She announced she will be up for reelection.

她宣布將會**尋求連任**。

If a senator is up for reelection, they must campaign again.

如果參議員**尋求連任**，就要重新競選。

Several city council members are up for reelection next month.

下個月有幾位市議員**尋求連任**。

He won't be up for reelection until 2026.

他要到2026年才會**尋求連任**。

Are you really up for reelection already? Time flies!

你已經**尋求連任**了嗎？時間過得真快！