"up and at 'em" in Urdu

اٹھو اور چل پڑواٹھو اور کام کرو

Definition

یہ غیر رسمی جملہ ہے، جو کسی کو جگانے یا اُسے دن یا کسی سرگرمی کو جوش و جذبے کے ساتھ شروع کرنے کی ترغیب دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

بہت غیر رسمی اور پُرجوش انداز میں استعمال ہوتا ہے؛ والدین، اساتذہ یا کوچز عام طور پر استعمال کرتے ہیں۔ بعض اوقات یہ مذاق یا پرانا لگ سکتا ہے۔

Up and at 'em, kids, it's time for school!

**اٹھو اور چل پڑو** بچوں، اسکول کا وقت ہو گیا!

Coach shouted, 'Up and at 'em!' before training started.

کوچ نے پکارا، '**اٹھو اور چل پڑو!**' ٹریننگ شروع ہونے سے پہلے۔

Grandpa says 'Up and at 'em!' every morning.

دادا ہر صبح کہتے ہیں '**اٹھو اور چل پڑو!**'

Come on, up and at 'em! We've got a lot to do today.

چلو، **اٹھو اور چل پڑو**! آج بہت کام کرنا ہے۔

I know it's early, but up and at 'em! The adventure awaits.

مجھے پتہ ہے ابھی صبح ہے، لیکن **اٹھو اور چل پڑو**! مہم جوئی تمہارا انتظار کر رہی ہے۔

She gave me a cup of coffee and said, 'Up and at 'em!'

اس نے مجھے کافی کا کپ دیا اور کہا '**اٹھو اور چل پڑو!**'