"unwillingness" in Portuguese (BR)
Definition
Falta de disposição significa não querer ou recusar-se a fazer algo, ou não ter vontade de realizar uma ação específica.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Utilizado em contextos formais e informais. Frases comuns: 'falta de disposição para ajudar', 'relutância em mudar'. Refere-se à atitude geral, não a um evento único. Indica o sentimento e não a ação.
Examples
His unwillingness to participate surprised everyone.
A **falta de disposição** dele para participar surpreendeu a todos.
Her unwillingness to eat vegetables is a problem.
A **relutância** dela em comer vegetais é um problema.
They talked about his unwillingness to change jobs.
Eles falaram sobre a **falta de disposição** dele para mudar de emprego.
There was clear unwillingness among the team to work late hours.
Havia uma clara **relutância** entre a equipe em trabalhar até tarde.
My unwillingness to travel came from being tired, not from fear.
Minha **falta de disposição** para viajar vinha do cansaço, não do medo.
Dealing with his unwillingness was harder than I thought.
Lidar com a **relutância** dele foi mais difícil do que pensei.