"unusual" in Bengali

• অস্বাভাবিক
• অসাধারণ

Definition

স্বাভাবিক বা প্রচলিত থেকে আলাদা বা অন্য রকম কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। অনেক সময় কিছু বিস্ময়কর, বিরল বা আকর্ষণীয় অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

প্রতিদিনের ও ফরমাল ভাষায় ব্যবহৃত হয়। 'an unusual situation', 'an unusual name', 'it's unusual for someone to...'— এইরকম বাক্যে সাধারণ। 'Unusual' শব্দটি 'weird' বা 'strange' থেকে তুলনামূলকভাবে মৃদু ও নিরপেক্ষ।

Examples

That is an unusual color for a car.

এটা কোনো গাড়ির জন্য একেবারেই **অস্বাভাবিক** রঙ।

It is unusual to see snow here in April.

এপ্রিল মাসে এখানে তুষারপাত হওয়া **অস্বাভাবিক**।

She has an unusual name.

তার একটি **অসাধারণ** নাম আছে।

It's unusual for him to be this quiet, so I asked if he was okay.

ওর এত চুপচাপ থাকা **অস্বাভাবিক**, তাই আমি জিজ্ঞেস করলাম ও ঠিক আছে কিনা।

We got an unusual number of calls after the ad went live.

বিজ্ঞাপনটি প্রচারিত হওয়ার পরে আমরা **অস্বাভাবিক** সংখ্যক কল পেয়েছি।

Nothing serious, just a few unusual results on the test that we should check again.

গুরুতর কিছু নয়, শুধু পরীক্ষায় কয়েকটি **অস্বাভাবিক** ফল এসেছে যেগুলো আবার দেখা দরকার।