"unused to" in Japanese

• 慣れていない

Definition

あることに慣れておらず、経験が少ないために自然にできない状態を指します。

Usage Notes (Japanese)

『unused to』は名詞や動名詞の前で使われ、日常会話よりもややフォーマルな表現。『not used to』よりも一般的ではありません。

Examples

She is unused to the cold weather.

彼女は寒い天気に**慣れていない**。

I am unused to waking up so early.

私はこんなに早く起きるのに**慣れていない**。

The students are unused to strict rules at school.

生徒たちは学校の厳しい規則に**慣れていない**。

I'm still unused to city life after moving here.

ここに引っ越してきてからも、私はまだ都会の生活に**慣れていない**。

He seemed unused to being the center of attention.

彼は注目の的になることに**慣れていない**ようだった。

They are a bit unused to speaking in public, so please be patient.

彼らは人前で話すことに少し**慣れていない**ので、どうかご理解ください。