"untroubled" in Chinese (Traditional)
無憂無慮平靜
Definition
沒有憂慮、壓力或煩惱，內心平靜，沒有問題。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
正式用語，形容人或地方沒有煩惱或壓力，常與“life”、“mind”、“expression”等詞搭配，強調長久的平靜。不如“carefree”表現活潑快樂，更著重於沒有憂慮。
Examples
She looked completely untroubled by the news.
她看起來對這個消息完全**無憂無慮**。
He enjoyed an untroubled childhood in the countryside.
他在鄉村度過了一個**無憂無慮**的童年。
Her face was untroubled as she slept.
她睡覺時臉上顯得很**平靜**。
After meditating, he felt untroubled and refreshed.
冥想後，他感到**平靜**又充滿活力。
His mind was surprisingly untroubled before the big exam.
考試前，他的內心出奇地**平靜**。
The lake was still and untroubled at sunrise, like a mirror.
湖面在日出時靜謐**平靜**，如同鏡子一般。