"until then" in Portuguese (PT)
Definition
Esta expressão significa desde agora até um momento específico no futuro; é usada ao falar sobre o que vai acontecer ou o que alguém deve fazer antes desse momento.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito usado em conversas e despedidas ('Até segunda, até lá tem cuidado!'). Pode ser substituído por 'entretanto' em algumas situações, mas 'até lá' destaca o período até esse momento.
Examples
Please wait here until then.
Por favor, espera aqui **até lá**.
We cannot start the meeting until then.
Não podemos começar a reunião **até lá**.
The store will be closed until then.
A loja estará fechada **até lá**.
That’s all for now. Until then, take care!
Para já é tudo. **Até lá**, tem cuidado!
We’ll have the results next week; until then, try to relax.
Teremos os resultados para a semana; **até lá**, tenta relaxar.
You can keep using this phone until then if you need to.
Podes continuar a usar este telefone **até lá** se precisares.