"unsustainable" in Urdu

• ناقابلِ برداشت
• ناقابلِ پائیداری

Definition

ایسا عمل یا نظام جو زیادہ عرصہ تک جاری نہ رہ سکے، اکثر اس لیے کہ یہ بہت زیادہ وسائل استعمال کرتا ہے یا نقصان پہنچاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر یہ لفظ ماحولیاتی، معاشی یا تجارتی سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔ 'growth', 'development', 'practices', 'model' وغیرہ کے ساتھ آتا ہے۔ افراد کے لیے نہیں، بلکہ نظام یا سرگرمیوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Examples

This level of pollution is unsustainable.

آلودگی کی یہ سطح **ناقابلِ برداشت** ہے۔

Our current use of water is unsustainable.

ہمارا موجودہ پانی کا استعمال **ناقابلِ برداشت** ہے۔

The company's growth was unsustainable.

کمپنی کی ترقی **ناقابلِ پائیداری** تھی۔

If we keep spending like this, it’s just unsustainable.

اگر ہم اسی طرح خرچ کرتے رہے، تو یہ بالکل **ناقابلِ برداشت** ہے۔

Many experts warn that relying on fossil fuels is unsustainable in the long run.

کئی ماہرین خبردار کرتے ہیں کہ طویل مدت تک فوسل فیولز پر انحصار **ناقابلِ برداشت** ہے۔

What they’re doing just isn’t workable—it’s totally unsustainable.

جو وہ کر رہے ہیں وہ بالکل بھی قابلِ عمل نہیں—یہ مکمل طور پر **ناقابلِ برداشت** ہے۔