"unstuck" in Indonesian
Definition
Keadaan ketika sesuatu sudah tidak menempel, terjebak, atau macet; juga dipakai saat seseorang berhasil mengatasi masalah dan bisa maju lagi.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai secara informal untuk menggambarkan seseorang yang berhasil keluar dari kebuntuan, baik secara fisik maupun pikiran. Umumnya terdengar di percakapan sehari-hari, misal: 'get unstuck'.
Examples
My shoe got unstuck from the mud.
Sepatu saya akhirnya **terlepas** dari lumpur.
The sticker came unstuck from the wall.
Stiker itu **terlepas** dari dinding.
He finally got unstuck and finished his homework.
Dia akhirnya berhasil **tidak macet lagi** dan menyelesaikan PR-nya.
Whenever I feel mentally unstuck, ideas just start flowing.
Setiap kali saya merasa **tidak terhambat** secara mental, ide-ide mulai mengalir.
Need help getting unstuck with this math problem?
Butuh bantuan agar bisa **terlepas** dari masalah matematika ini?
After a short break, the project finally got unstuck and moved forward again.
Setelah istirahat singkat, proyek akhirnya **tidak macet lagi** dan mulai maju lagi.