"unspoiled" in Arabic

• غير ملوث
• غير مفسد

Definition

الشيء غير الملوث أو غير المفسد يبقى على حالته الطبيعية الأصلية، ولم يتغير أو يتضرر بفعل البشر أو الزمن.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم 'unspoiled' لوصف الأماكن (الطبيعة, الشواطئ, المناظر)، وأحيانًا للأشخاص أو الأشياء الباقية على صفائها. من التراكيب الشائعة: 'unspoiled beauty', 'unspoiled nature'. له طابع إيجابي وحنيني.

Examples

The island is still unspoiled by tourism.

الجزيرة ما زالت **غير ملوثة** بالسياحة.

We walked through an unspoiled forest.

مشينا عبر غابة **غير ملوثة**.

This beach is famous for its unspoiled beauty.

يشتهر هذا الشاطئ بجماله **غير الملوث**.

It's hard to find unspoiled nature these days.

من الصعب هذه الأيام العثور على طبيعة **غير ملوثة**.

They want to keep the village unspoiled and traditional.

يريدون الحفاظ على القرية **غير ملوثة** وتقليدية.

She has an unspoiled charm that makes everyone like her.

لديها سحر **غير ملوث** يجعل الجميع يحبها.