"unsound" in Portuguese (PT)
Definition
Que não é seguro, saudável ou baseado em boa lógica. Pode descrever ideias, estruturas ou saúde mental.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado tipicamente em contextos formais ou académicos. Combinações comuns: 'unsound argument', 'unsound building', 'unsound mind'. Não confundir com 'unsafe' (perigo físico) ou 'illogical' (apenas raciocínio).
Examples
The roof is unsound and needs to be fixed.
O telhado está **inseguro** e precisa de reparação.
That is an unsound argument.
Esse é um argumento **insensato**.
He was declared unsound of mind.
Ele foi declarado **insano** mentalmente.
Those old stairs are unsound, so be careful going up.
Aquelas escadas antigas estão **inseguras**, por isso tem cuidado ao subir.
She thinks the plan is unsound and won’t work long-term.
Ela acha que o plano é **inseguro** e não vai funcionar a longo prazo.
Because his finances were unsound, the bank denied his loan application.
Como as finanças dele estavam **insalubres**, o banco recusou o pedido de empréstimo.