"unsociable" in Spanish
Definition
Alguien insociable prefiere estar solo o evita pasar tiempo con otras personas. También puede describir un comportamiento que no es amistoso o que no encaja bien en situaciones sociales.
Usage Notes (Spanish)
'Unsociable' es más formal que 'antisocial'; se refiere a evitar la compañía, no necesariamente a comportamientos negativos. Se usa para describir a personas reservadas, no a personas peligrosas.
Examples
My neighbor is very unsociable and rarely says hello.
Mi vecino es muy **insociable** y rara vez saluda.
The new student seemed a bit unsociable at first.
El nuevo estudiante parecía un poco **insociable** al principio.
He became unsociable after moving to a new city.
Se volvió **insociable** después de mudarse a una nueva ciudad.
Don't take it personally—she's just a bit unsociable with people she doesn't know.
No lo tomes personal—simplemente es un poco **insociable** con personas que no conoce.
Some people are just naturally unsociable, and that's okay.
Algunas personas simplemente son **insociables** por naturaleza, y eso está bien.
He's not really unsociable; he just enjoys his own company more.
En realidad no es **insociable**; simplemente disfruta más de su propia compañía.