"unseemly" in Spanish
Definition
No es apropiado o adecuado para una situación; se considera un comportamiento impropio o inadecuado, especialmente en lugares públicos o formales.
Usage Notes (Spanish)
'Unseemly' es formal; suele usarse con 'behavior', 'conduct', o 'appearance'. Implica que se rompió una expectativa social. Es menos fuerte que 'offensive'.
Examples
His unseemly comments shocked everyone at the meeting.
Sus comentarios **impropios** sorprendieron a todos en la reunión.
It is unseemly to shout in a library.
Es **impropio** gritar en una biblioteca.
Her unseemly laughter made the situation awkward.
Su risa **impropia** hizo que la situación fuera incómoda.
Wearing pajamas to a wedding would seem unseemly to most people.
Llevar pijama a una boda parecería **impropio** para la mayoría.
They apologized for their unseemly behavior at the dinner party.
Se disculparon por su comportamiento **impropio** en la cena.
There's something unseemly about boasting of your success in front of struggling friends.
Hay algo **impropio** en presumir de tu éxito delante de amigos que lo están pasando mal.