"unseasonable" in Spanish
Definition
Describe el clima o condiciones que no son normales para la estación actual, como calor inesperado en invierno o lluvia en verano.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para hablar del clima. Es más formal y aparece más en textos escritos que en la conversación diaria. Se combina con palabras como 'calor', 'frío', 'lluvia', 'clima'. 'Unseasonal' es equivalente pero menos formal.
Examples
We had unseasonable rain in July.
Tuvimos lluvia **inusual para la estación** en julio.
It felt very unseasonable to have snow in May.
Fue muy **intempestivo** tener nieve en mayo.
The unseasonable heat made it hard to sleep last night.
El **calor inusual para la estación** hizo difícil dormir anoche.
People are wearing T-shirts in December because of the unseasonable weather.
La gente lleva camisetas en diciembre por el clima **inusual para la estación**.
It's hard to plan a picnic with this unseasonable cold.
Es difícil planear un picnic con este frío **inusual para la estación**.
That thunderstorm was totally unseasonable for this time of year.
Esa tormenta fue totalmente **intempestiva** para esta época del año.