"unscrupulous" in Arabic

• عديم الضمير
• بلا مبادئ

Definition

الشخص عديم الضمير يفعل أشياء خاطئة أو غير شريفة دون أن يشعر بالذنب أو يهتم بالعدالة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية وسلبية غالبًا، تستخدم لوصف أشخاص أو أعمال بلا أخلاق، خاصة في التجارة أو القانون. كثيرًا ما تستعمل مع 'lawyer'، 'methods'، 'businessman'. لا تستخدم للأفعال الصغيرة مثل الشقاوة ('naughty').

Examples

The store was run by an unscrupulous manager.

كان يدير المتجر مدير **عديم الضمير**.

Some unscrupulous sellers cheat their customers.

بعض البائعين **عديمي الضمير** يخدعون زبائنهم.

An unscrupulous person does not care about right or wrong.

الشخص **عديم الضمير** لا يهتم بما هو صحيح أو خطأ.

Everyone knows he's an unscrupulous lawyer, but clients keep hiring him anyway.

الجميع يعرف أنه محامٍ **عديم الضمير**، لكن العملاء يواصلون توظيفه.

Those unscrupulous business practices are finally being investigated.

تلك الممارسات التجارية **عديمة الضمير** يتم التحقيق فيها أخيرًا.

Be careful—there are plenty of unscrupulous people online looking to scam you.

انتبه—هناك الكثير من الناس **عديمي الضمير** على الإنترنت يحاولون خداعك.