"unscathed" in Bengali

• অক্ষত
• অক্ষুণ্ণ

Definition

কোনো বিপদ বা কঠিন পরিস্থিতির পরেও কারো শরীর বা কিছু একেবারেই ক্ষতিগ্রস্ত হয়নি এমন।

Usage Notes (Bengali)

মূলত আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণত বড় বিপদ বা সমালোচনার পর ব্যবহৃত হয় যেমন 'came out unscathed' অর্থ হচ্ছে একেবারে অক্ষত থেকে বেরিয়ে আসা। ছোট সমস্যার জন্য ব্যবহার হয় না।

Examples

He walked away from the accident unscathed.

সে দুর্ঘটনা থেকে **অক্ষত** হেঁটে চলে গিয়েছিল।

The house survived the storm unscathed.

বাড়িটি ঝড় থেকে **অক্ষত** টিকে ছিল।

She faced criticism but remained unscathed.

তিনি সমালোচনার মুখোমুখি হয়েছিলেন, কিন্তু **অক্ষত** ছিলেন।

Somehow, my phone fell but came out unscathed.

কিভাবে যেন, আমার ফোন পড়ে গিয়েও **অক্ষত** ছিল।

Despite the chaos, the team emerged unscathed from the scandal.

বিশৃঙ্খলা সত্ত্বেও, দলটি স্ক্যান্ডাল থেকে **অক্ষত** বেরিয়ে এসেছে।

I can't believe you got through that meeting unscathed.

এত বড় মিটিংটি **অক্ষত**ভাবে শেষ করেছো, বিশ্বাসই হচ্ছে না।