"unromantic" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve uma pessoa, coisa ou atitude sem romance, emoção ou afeto; que não mostra ou sente sentimentos românticos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usada sobretudo para pessoas, gestos ou situações sem romantismo. Em tom de crítica leve ou brincadeira. Aparece muito com 'gesto', 'pessoa', 'visão'.
Examples
He is too unromantic to remember our anniversary.
Ele é demasiado **pouco romântico** para se lembrar do nosso aniversário.
The movie was very unromantic and boring.
O filme era muito **pouco romântico** e aborrecido.
Buying a vacuum as a gift is kind of unromantic.
Oferecer um aspirador como presente é algo **pouco romântico**.
I know it sounds unromantic, but I prefer pizza night over a fancy dinner.
Sei que pode soar **pouco romântico**, mas prefiro uma noite de pizza a um jantar luxuoso.
His very practical, unromantic view of marriage surprised me.
A visão dele sobre o casamento, tão prática e **pouco romântica**, surpreendeu-me.
She jokes that flowers are nice, but she's just as happy with her unromantic cup of coffee in the morning.
Ela diz a brincar que flores são boas, mas fica igualmente feliz com a sua chávena de café **pouco romântica** de manhã.