"unrefined" in Turkish
Definition
Bir madde rafine edilmemişse doğal veya ham halindedir, işlem görmemiştir. İnsan veya davranış için de kaba, yeterince incelmemiş anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Malzemelerde 'rafine edilmemiş', insanlarda veya davranışta 'kaba' anlamı taşır. 'Ham' sadece işlenmemiş için; 'kaba' ise kişilik veya tavır için kullanılır.
Examples
The factory uses unrefined sugar in its candies.
Fabrika, şekerlemelerinde **rafine edilmemiş** şeker kullanıyor.
Crude oil is unrefined and must be processed before use.
Ham petrol **rafine edilmemiştir** ve kullanılmadan önce işlenmesi gerekir.
He spoke in an unrefined manner at the meeting.
Toplantıda **kaba** bir şekilde konuştu.
Some people prefer the taste of unrefined salt because it’s more natural.
Bazı insanlar, daha doğal olduğu için **rafine edilmemiş** tuzu tercih ediyor.
Her jokes are funny but sometimes a bit unrefined.
Şakaları komik ama bazen biraz **kaba** olabiliyor.
The artist kept the sculpture unrefined to show its raw beauty.
Sanatçı, heykeli **rafine edilmemiş** bırakıp doğal güzelliğini göstermek istedi.