"unrefined" in Russian
Definition
Если что-то неочищенное, значит оно находится в сыром, природном виде, не прошло обработку. О людях или поведении — это неотёсанный, без манер или утончённости.
Usage Notes (Russian)
'Неочищенный' обозначает вещества, не прошедшие обработку (например, нефть, сахар). 'Неотёсанный' — об отсутствии вежливости или утончённости. Не путать с 'сырой', который только про материалы.
Examples
The factory uses unrefined sugar in its candies.
Фабрика использует в своих конфетах **неочищенный** сахар.
Crude oil is unrefined and must be processed before use.
Сырая нефть — это **неочищенная** нефть, её нужно переработать перед использованием.
He spoke in an unrefined manner at the meeting.
Он говорил на встрече **неотёсанно**.
Some people prefer the taste of unrefined salt because it’s more natural.
Некоторые предпочитают вкус **неочищенной** соли, потому что она более натуральная.
Her jokes are funny but sometimes a bit unrefined.
Её шутки смешные, но иногда немного **неотёсанные**.
The artist kept the sculpture unrefined to show its raw beauty.
Художник оставил скульптуру **неочищенной**, чтобы показать её природную красоту.