"unrecorded" in Spanish
Definition
Algo que no está escrito, guardado ni documentado oficialmente. Puede referirse a información, eventos o sonidos que no se han registrado o guardado.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales (documentos, historia) e informales. Puede referirse a datos faltantes, eventos olvidados o cosas no guardadas oficialmente. También se usa para música o actuaciones sin grabación.
Examples
There are many unrecorded stories from that time.
Hay muchas historias **no registradas** de esa época.
His speech was unrecorded and soon forgotten.
Su discurso fue **no grabado** y pronto olvidado.
These expenses are unrecorded in the report.
Estos gastos están **no registrados** en el informe.
Some of the best moments in life go unrecorded.
Algunos de los mejores momentos de la vida quedan **sin registrar**.
The deal was made in cash and left unrecorded.
El trato se hizo en efectivo y quedó **sin registrar**.
She discovered an unrecorded painting in the attic.
Ella descubrió una pintura **no registrada** en el ático.