"unrecognized" in Hindi

• अपहचाना
• अनजाना

Definition

जिसे पहचाना, स्वीकार या मान्यता नहीं मिली हो; ऐसा कोई व्यक्ति या चीज़ जिसकी पहचान या महत्ता को औपचारिक मान्यता न मिली हो।

Usage Notes (Hindi)

यह औपचारिक या सामान्य संदर्भों में प्रयुक्त होता है। अक्सर फाइल, व्यक्ति या उपलब्धि के लिए, जिसे औपचारिक मान्यता नहीं मिली हो ('unrecognized talent', 'unrecognized format' आदि)। 'unknown' (अज्ञात) या 'anonymous' (गुमनाम) से न उलझाएँ।

Examples

Sorry, that file type is unrecognized by this app.

माफ़ कीजिए, इस एप्लिकेशन द्वारा यह फाइल प्रकार **अपहचाना** है।

The document was unrecognized by the computer.

दस्तावेज़ को कंप्यूटर द्वारा **अपहचाना** गया।

Her hard work went unrecognized for years.

उसकी मेहनत सालों तक **पहचानी नहीं गई**।

The species was unrecognized until recently.

यह प्रजाति हाल तक **अपहचानी** थी।

He felt his contributions were completely unrecognized at work.

उसे महसूस हुआ कि उसके योगदान को नौकरी पर पूरी तरह **नजरअंदाज** किया गया।

For many artists, their talent remains unrecognized for most of their lives.

कई कलाकारों के लिए, उनकी प्रतिभा ज्यादातर जीवन भर **अपहचानी** रह जाती है।