"unreasoning" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve comportamentos, sentimentos ou ações que acontecem sem lógica ou raciocínio, feitos apenas por emoção ou instinto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado geralmente em contextos formais ou literários para descrever algo movido só pela emoção, sem lógica. Muito associado a 'unreasoning fear'. Mais intenso que 'irracional' habitual.
Examples
He felt an unreasoning hatred toward the stranger.
Ele sentiu um ódio **irracional** pelo desconhecido.
The dog's unreasoning fear made it bark all night.
O medo **irracional** do cão fez com que ele ladrasse a noite inteira.
There was an unreasoning panic in the crowd.
Havia um pânico **irracional** na multidão.
It was pure unreasoning jealousy that made him act that way.
Foi puro ciúme **irracional** que o fez agir daquela maneira.
Sometimes, people react with unreasoning anger when they're scared.
Às vezes, as pessoas reagem com raiva **irracional** quando têm medo.
He tried to explain, but her unreasoning suspicion would not let her listen.
Ele tentou explicar, mas a suspeita **irracional** dela não a deixou ouvir.