"unquestioning" in Japanese
疑いを持たない無条件の
Definition
物事を疑ったり迷ったりせず、完全に受け入れること。
Usage Notes (Japanese)
主に『unquestioning loyalty』のように名詞の前で使い、状況によって良い意味にも悪い意味にもなることがあります。人そのものではなく、考え方や態度に使います。
Examples
She showed unquestioning support for her friend.
彼女は友人に**疑いを持たない**支援を示した。
Children often have unquestioning trust in their parents.
子どもたちは親を**疑いを持たない**信頼で見ることが多い。
The soldiers followed orders with unquestioning obedience.
兵士たちは命令に**無条件の**服従で従った。
His unquestioning belief in the team's success inspired everyone.
チームの成功を信じる彼の**疑いを持たない**思いが皆を励ました。
We shouldn't have unquestioning faith in everything we hear online.
ネットで聞いたことすべてを**疑いを持たない**信念で受け入れるべきではない。
His unquestioning attitude sometimes got him into trouble.
彼の**疑いを持たない**態度は時に問題を引き起こした。