"unprovoked" in Hindi

• अकारण
• बिना उकसावे के

Definition

किसी कार्य (विशेष रूप से नकारात्मक) के लिए, जो बिना किसी स्पष्ट कारण या दूसरे की उकसाहट के हुआ हो; स्वतःस्फूर्त और बिना बहाना।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर नकारात्मक कार्यों (जैसे 'attack', 'violence') के लिए इस्तेमाल होता है, जिनका कोई स्पष्ट कारण नहीं होता। अक्सर औपचारिक या समाचार लेखन में आता है।

Examples

The dog made an unprovoked attack on the mail carrier.

कुत्ते ने डाकिए पर **अकारण** हमला किया।

He received unprovoked criticism at the meeting.

उसे मीटिंग में **बिना उकसावे के** आलोचना मिली।

She was upset by an unprovoked comment online.

वह ऑनलाइन एक **अकारण** टिप्पणी से परेशान हो गई।

It was an unprovoked outburst—nobody saw it coming.

यह एक **अकारण** विस्फोट था—किसी को उम्मीद नहीं थी।

The crowd was stunned by the unprovoked violence.

भीड़ **अकारण** हिंसा से हैरान रह गई।

I don't understand why he made such an unprovoked remark.

मुझे समझ नहीं आया कि उसने ऐसी **बिना उकसावे की** बात क्यों कही।