"unproven" in Portuguese (PT)
Definition
Não demonstrado como verdadeiro ou correto por evidências ou testes. Usado para ideias, afirmações ou pessoas cujas qualidades ou sucesso ainda não foram confirmados.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado de forma formal, especialmente em contextos científicos, jurídicos ou empresariais. Combinações comuns: 'unproven theory' (teoria não comprovada), 'unproven claims' (afirmações não provadas), 'unproven talent' (talento não comprovado). Evite para coisas geralmente aceites como verdade.
Examples
His theory is still unproven.
A teoria dele ainda está **não comprovada**.
The new drug’s results are unproven.
Os resultados do novo medicamento estão **não comprovados**.
He is an unproven player.
Ele é um jogador **não comprovado**.
That’s just an unproven rumor—don’t believe everything you hear.
Isso é só um rumor **não comprovado**—não acredites em tudo o que ouvires.
Many people try unproven diets hoping for quick results.
Muitas pessoas tentam dietas **não comprovadas** esperando resultados rápidos.
The startup’s technology is exciting but still unproven in real-world use.
A tecnologia da startup é entusiasmante mas ainda **não comprovada** em uso real.