"unpainted" in Japanese

• 塗装されていない

Definition

ペンキが塗られていない状態。本来の素材のままであること。

Usage Notes (Japanese)

家具や壁などに使います：'unpainted wood', 'unpainted wall' など。「unfinished」とは異なり、単に塗装されていないことを指します。

Examples

The table is unpainted.

そのテーブルは**塗装されていない**。

He left the walls unpainted.

彼は壁を**塗装されていない**ままにした。

The unpainted chair looks plain.

**塗装されていない**椅子は質素に見える。

We decided to leave the door unpainted for a rustic look.

素朴な雰囲気にするため、ドアは**塗装されていない**ままにしました。

There's a pile of unpainted boards in the garage.

ガレージに**塗装されていない**板が積んである。

Some people prefer unpainted furniture because it looks more natural.

**塗装されていない**家具を好む人もいます。なぜなら自然に見えるからです。