"unopposed" in Arabic

• دون معارضة
• بلا منافس

Definition

عندما لا يوجد من يحاول إيقاف أو منافسة شخص أو شيء ما؛ غالبًا ما يُستخدم في الانتخابات أو المواقف أو الألعاب التي لا يوجد فيها تحدٍ.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو الإخبارية، خاصة بشأن الانتخابات ('انتخب دون معارضة')، أو المنافسات أو عند القيام بشيء دون مقاومة. يدل على عدم وجود منافس أو معارضة. نادر في المحادثة اليومية.

Examples

She won the election unopposed.

فازت في الانتخابات **دون معارضة**.

The team scored an unopposed goal.

سجل الفريق هدفًا **دون معارضة**.

He walked unopposed through the door.

دخل من الباب **دون معارضة**.

She ran unopposed for class president, so she won easily.

ترشحت لرئاسة الصف **دون معارضة**، لذلك فازت بسهولة.

With no one else applying, he got the job unopposed.

لم يتقدم أحد غيره، فحصل على الوظيفة **دون منافس**.

The proposal passed unopposed at the meeting.

تمت الموافقة على الاقتراح في الاجتماع **دون معارضة**.