"unofficially" in Bengali

• অপরিকল্পিতভাবে
• আনুষ্ঠানিকভাবে নয়

Definition

কোনো কিছু আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতি ছাড়াই বা সরকারি অনুমোদন ছাড়াই, কিন্তু সবাই অপ্রতিষ্ঠানিকভাবে জানে বা গ্রহণ করে এভাবে কিছু করা হলে তাকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Unofficially' শব্দটি সাধারণত এমন তথ্য, কাজ, বা অবস্থার জন্য ব্যবহৃত হয় যা অফিসিয়ালভাবে ঘোষণা বা অনুমোদিত নয়, যেমন 'unofficial results', 'unofficial leader', ইত্যাদি।

Examples

The results were announced unofficially before the meeting.

ফলাফলটি সভার আগেই **অপরিকল্পিতভাবে** ঘোষণা করা হয়েছিল।

He is unofficially the leader of the group.

সে গ্রুপের **অপরিকল্পিতভাবে** নেতা।

The store will unofficially open next week.

দোকানটি আগামী সপ্তাহে **অপরিকল্পিতভাবে** খুলবে।

Unofficially, everyone knows they're dating even if they deny it.

**অপরিকল্পিতভাবে**, সবাই জানে তারা প্রেম করছে, যদিও তারা অস্বীকার করে।

He has been unofficially helping out since last month.

সে গত মাস থেকে **অপরিকল্পিতভাবে** সাহায্য করছে।

People unofficially call it the 'Green House' because of its color.

মানুষ এটিকে **অপরিকল্পিতভাবে** 'গ্রিন হাউজ' বলে ডাকে এর রংয়ের কারণে।