"unobtrusively" in Korean

눈에 띄지 않게조용히

Definition

주위의 시선을 끌지 않고 조용하게, 눈에 띄지 않게 행동하는 것을 의미합니다.

공식적, 격식 있는 상황에서 주로 씁니다. 'enter', 'observe', 'stand' 등의 동사와 함께 자주 나옵니다. '비밀스럽게'가 아니라 조용하고 눈에 띄지 않게 행동하는 의미입니다.

The waiter moved unobtrusively around the tables.

웨이터가 테이블 사이를 **눈에 띄지 않게** 움직였다.

She entered the room unobtrusively.

그녀는 방에 **눈에 띄지 않게** 들어왔다.

He observed the meeting unobtrusively from the back.

그는 뒤에서 회의를 **눈에 띄지 않게** 지켜봤다.

If you need anything, I'll be here unobtrusively in the corner.

필요한 게 있으면, 나는 구석에서 **조용히** 있을게요.

She snapped a few photos unobtrusively during the event.

그녀는 행사 중에 **눈에 띄지 않게** 사진 몇 장을 찍었다.

He prefers to help unobtrusively, never seeking praise or attention.

그는 **조용히** 돕는 것을 좋아하며, 칭찬이나 주목을 원치 않는다.