"unnaturally" in Japanese
不自然に
Definition
普通や自然とは違う、不自然またはわざとらしく感じられる様子。
Usage Notes (Japanese)
動詞や形容詞を修飾して使います。「不自然に明るい」「不自然に静か」など、違和感や作為的な感じを表します。
Examples
He smiled unnaturally at the camera.
彼はカメラに向かって**不自然に**微笑んだ。
The child was unnaturally quiet all day.
その子は一日中**不自然に**静かだった。
His voice sounded unnaturally high.
彼の声は**不自然に**高かった。
The colors in the photo looked unnaturally bright.
写真の色が**不自然に**鮮やかだった。
She was acting unnaturally friendly, which made me suspicious.
彼女は**不自然に**親しげに振る舞っていて、私は疑わしく思った。
The meeting ended unnaturally fast—it felt rushed.
会議は**不自然に**早く終わった—急かされた感じがした。