"unnamable" in Bengali

• অবর্ণনীয়
• নাম দেওয়া যায় না এমন

Definition

কিছু এমন যা এতটা অদ্ভুত, রহস্যময় বা তরাতাজা যে তার নামকরণ বা বর্ণনা করা যায় না।

Usage Notes (Bengali)

এটি প্রায়ই গম্ভীর বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে অনুভূতি, অভিজ্ঞতা বা আতংকের ক্ষেত্রে যা শব্দে প্রকাশ করা কঠিন। 'unnamed' অর্থ নামহীন, কিন্তু 'unnamable' মানে নাম দেওয়াই সম্ভব নয়।

Examples

The fear he felt was unnamable.

তার মধ্যে যে ভয় ছিল তা ছিল **অবর্ণনীয়**।

There was an unnamable sadness in her eyes.

তার চোখে ছিল এক ধরনের **অবর্ণনীয়** বিষাদ।

The artist tried to capture something unnamable in his painting.

শিল্পী তার চিত্রকর্মে **অবর্ণনীয়** কিছু ধরার চেষ্টা করেছিল।

There's an unnamable quality about that old house that gives me chills.

ওই পুরনো বাড়িটাতে একটি **অবর্ণনীয়** গুণ আছে যা আমার গা শিউরে দেয়।

She felt an unnamable joy as she watched her child play.

শিশুটিকে খেলতে দেখে তার মনে এক রকম **অবর্ণনীয়** আনন্দ অনুভব হচ্ছিল।

The story is about an unnamable terror that haunts the village.

গল্পটি এমন এক **অবর্ণনীয়** ভয়ের কথা বলে যা গ্রামটিকে ঘিরে আছে।