"unmatched" in Bengali

• অতুলনীয়
• জোড়া-হীন

Definition

অতুলনীয় মানে এমন কিছু যেটার সমকক্ষ বা প্রতিদ্বন্দ্বী নেই; এটি অন্য সবকিছুর চেয়ে শ্রেষ্ঠ। এছাড়াও, কোনো কিছুর জোড়া না থাকলেও এই শব্দটি ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ সময় বিশেষ কিছু বা অসাধারণ মান প্রকাশে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'unmatched beauty', এবং প্রচারমূলক বাক্যে। ছোটখাটো তুলনার জন্য সাধারণত ব্যবহৃত হয় না। শুধু জোড়ার ক্ষেত্রেও আসে (যেমন 'unmatched sock')।

Examples

Her talent is unmatched in the whole school.

তার প্রতিভা পুরো স্কুলে **অতুলনীয়**।

We offer unmatched quality and service.

আমরা **অতুলনীয়** মান এবং সেবা প্রদান করি।

I found an unmatched sock in my drawer.

আমি আমার ড্রয়ারে একটি **জোড়া-হীন** মোজা পেয়েছিলাম।

The restaurant's flavors are truly unmatched—nothing else even comes close.

রেস্টুরেন্টের স্বাদ সত্যিই **অতুলনীয়**—কিছুই তার ধারেকাছেও আসে না।

He's got unmatched energy—he never seems to get tired.

তার **অতুলনীয়** শক্তি—কখনোই ক্লান্ত হয় না।

Their customer support is simply unmatched in the industry.

তাদের কাস্টমার সাপোর্ট ইন্ডাস্ট্রিতে সরলভাবে **অতুলনীয়**।