"unmasked" in Korean
가면을 벗은정체가 드러난
Definition
마스크를 벗거나, 숨겨진 정체나 진실이 드러날 때 쓰이는 표현입니다.
Usage Notes (Korean)
직접적으로는 얼굴의 가면을 벗은 상태, 비유적으로는 숨겨진 사실이나 정체가 드러날 때 자주 사용합니다. 범죄나 폭로 상황에서 자주 볼 수 있습니다.
Examples
The thief was finally unmasked by the police.
도둑은 결국 경찰에 의해 **정체가 드러났다**.
She spoke unmasked at the meeting, telling the truth.
그녀는 회의에서 **가면을 벗고** 진실을 말했다.
The actor stood unmasked on stage at the end of the play.
배우는 공연 끝에 무대에서 **가면을 벗은** 채 서 있었다.
When the truth came out, his lies were completely unmasked.
진실이 밝혀지자 그의 거짓말은 완전히 **드러났다**.
Everyone gasped as the magician was suddenly unmasked during the show.
모두가 마술사가 공연 중에 갑자기 **가면을 벗은** 것에 놀랐다.
He felt vulnerable being unmasked in front of his friends.
친구들 앞에서 **가면을 벗은** 상태라서 그는 취약함을 느꼈다.