"unmasked" in Bengali

• অপরিচিত না থাকা
• উন্মুক্ত
• মুখোশহীন

Definition

কারোর মুখোশ খুলে ফেলা বা সত্যিকারের পরিচয় প্রকাশ হওয়া, কেউ দীর্ঘদিন লুকিয়ে থাকার পর ধরা পড়লে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি সরাসরি (মুখে মাস্ক না থাকা) বা রূপকভাবে (গোপন সত্য প্রকাশ) ব্যবহার হয়। 'ভিলেনকে unmasked করা হয়েছে' মতো অপরাধ ও রহস্যের প্রেক্ষিতে দেখা যায়। কেউ ধরা পড়লে বা প্রতারণা প্রমাণ হলে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The thief was finally unmasked by the police.

চোরটি অবশেষে পুলিশের কাছে **অপরিচিত না থাকা** হলো।

She spoke unmasked at the meeting, telling the truth.

সে সভায় **উন্মুক্তভাবে** কথা বলল, সত্য বলল।

The actor stood unmasked on stage at the end of the play.

নাটকের শেষে অভিনেতা মঞ্চে **মুখোশহীন** দাঁড়িয়ে ছিল।

When the truth came out, his lies were completely unmasked.

সত্য বেরিয়ে এলে, তার মিথ্যাগুলো পুরোপুরি **উন্মুক্ত** হয়ে পড়ে।

Everyone gasped as the magician was suddenly unmasked during the show.

জাদুকর হঠাৎ শো-এর সময় **উন্মুক্ত** হয়ে সবাই অবাক হয়ে গেল।

He felt vulnerable being unmasked in front of his friends.

তার বন্ধুদের সামনে **উন্মুক্ত** হয়ে পড়ে সে নিজেকে দুর্বল অনুভব করেছিল।