"unluckily" in Turkish
Definition
Bir şey şanssızlık ya da talihsizlik sonucu olduğunda kullanılır. Genellikle istenmeyen durumlar için söylenir.
Usage Notes (Turkish)
'Unluckily' resmi ve günlük Türkçede nadiren kullanılır; yerine çoğunlukla 'ne yazık ki' denir. Olumsuz olaydan önce ya başta kullanılır, 'değil'den sonra gelmez.
Examples
Unluckily, it rained on the day of our picnic.
**Ne yazık ki**, piknik günümüzde yağmur yağdı.
He tried his best but unluckily failed the exam.
Elinden geleni yaptı ama **ne yazık ki** sınavdan kaldı.
We planned everything, but unluckily, the bus broke down.
Her şeyi planlamıştık ama **ne yazık ki** otobüs bozuldu.
I waited for hours but, unluckily, she never showed up.
Saatlerce bekledim ama **ne yazık ki** o hiç gelmedi.
Unluckily for him, his phone died right before the interview.
**Ne yazık ki** onun için, görüşmeden hemen önce telefonu kapandı.
We were almost finished, but unluckily ran out of time at the last minute.
Neredeyse bitirmiştik ama **ne yazık ki** son anda vaktimiz bitti.