"unluckiest" in Spanish
Definition
Forma superlativa de 'desafortunado'; se usa para describir a alguien o algo que ha tenido la peor suerte en comparación con los demás.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para contrastes fuertes o en relatos informales. 'Unluckiest' es el superlativo; combinaciones comunes en inglés: 'the unluckiest person', 'the unluckiest day'. No suele usarse en textos formales.
Examples
He is the unluckiest person I know.
Él es la persona **más desafortunada** que conozco.
That was the unluckiest day of my life.
Ese fue el día **más desafortunado** de mi vida.
She felt like the unluckiest girl in school.
Ella se sentía como la chica **más desafortunada** de la escuela.
I missed my bus, lost my wallet, and it rained all day—I must be the unluckiest guy alive!
Perdí el autobús, perdí la cartera y estuvo lloviendo todo el día—¡debo ser el tipo **más desafortunado** del mundo!
Some people win the lottery, but I always feel like the unluckiest when it comes to games.
Algunas personas ganan la lotería, pero yo siempre me siento el **más desafortunado** en los juegos.
After everything that happened, she joked that she was the unluckiest bride in town.
Después de todo lo que pasó, bromeó diciendo que era la novia **más desafortunada** de la ciudad.