"unload" in Spanish
Definition
Sacar cosas, especialmente mercancías o carga, de un vehículo o contenedor. También puede significar deshacerse de algo o liberarse de una carga.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en transporte y logística: 'unload a truck' ('descargar un camión'). De forma informal puede significar desahogarse con alguien ('unload on someone'). No confundir con 'download' (bajar datos) o 'offload' (transferir a otro lugar).
Examples
Let's unload the boxes from the truck.
Vamos a **descargar** las cajas del camión.
The workers unloaded all the furniture this morning.
Los trabajadores **descargaron** todos los muebles esta mañana.
Please unload your bags at the door.
Por favor, **descargue** sus bolsas en la puerta.
He needed to unload all his worries on a friend.
Necesitaba **desahogarse** con un amigo sobre sus preocupaciones.
We finished early, so we decided to help unload the delivery van.
Terminamos temprano, así que decidimos ayudar a **descargar** la furgoneta de reparto.
I'm just going to unload some old clothes at the charity shop.
Voy a **dejar** algo de ropa vieja en la tienda de caridad.