"unkind" in Portuguese (BR)
Definition
Alguém "unkind" faz ou diz coisas que machucam os outros ou não são agradáveis. Significa faltar com gentileza, ser grosseiro ou insensível.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Unkind" é um termo negativo, mas menos intenso que "cruel". Costuma ser usado com "words", "remarks" e "comments" (ex: "unkind words"). Evite usar para casos de crueldade extrema, prefira "cruel" nesse contexto.
Examples
It was unkind to leave her out of the game.
Foi **indelicado** deixá-la fora do jogo.
Don't be unkind to your brother.
Não seja **indelicado** com seu irmão.
Her unkind words made me sad.
As palavras **indelicadas** dela me deixaram triste.
That joke was honestly a bit unkind.
Aquela piada foi sinceramente um pouco **indelicada**.
I didn't mean to sound unkind—I was just tired.
Eu não quis soar **indelicado**—eu só estava cansado.
People can be unkind online because it's easy to hide behind a screen.
As pessoas podem ser **indelicadas** online porque é fácil se esconder atrás de uma tela.