"uniting" in Portuguese (PT)
Definition
Juntar pessoas ou coisas para agirem como um grupo, equipa ou unidade; fazer partes separadas juntarem-se.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais e neutros para descrever tornar um grupo mais forte ou coeso. Comum em temas de trabalho de equipa, comunidade ou causas sociais. Costuma surgir com 'por', como em 'unindo por uma causa'.
Examples
The teacher is uniting the students for a group project.
A professora está **unindo** os alunos para um projeto de grupo.
They are uniting to clean up the park.
Eles estão **unindo** para limpar o parque.
Uniting different teams can make work easier.
**Unir** equipas diferentes pode facilitar o trabalho.
By uniting, the community raised enough money for the new playground.
Ao **unirem-se**, a comunidade angariou dinheiro suficiente para o novo parque infantil.
We’re uniting for a good cause—join us if you can!
Estamos **a unir-nos** por uma boa causa—junta-te a nós se puderes!
Social media is uniting fans from all over the world.
As redes sociais estão **unindo** fãs de todo o mundo.