"unite for" in Japanese
〜のために団結する
Definition
共通の目的や目標を達成するために皆で力を合わせたり、行動を共にすること。
Usage Notes (Japanese)
「〜のために団結する」は主に重要な目的や社会運動などで使われ、日常会話のカジュアルな集まりにはほとんど使いません。"unite for peace" のように名詞を続けて使います。
Examples
People unite for freedom.
人々は自由のために**団結する**。
Communities unite for safety.
地域社会は安全のために**団結する**。
They unite for a better future.
彼らはより良い未来のために**団結する**。
Activists from around the world unite for climate action every year.
世界中の活動家たちは毎年気候変動への行動のために**団結する**。
When disasters happen, neighbors often unite for support and recovery.
災害が起きたとき、近所の人たちは支援と復興のために**団結する**ことが多い。
Students decided to unite for lower tuition fees after the announcement.
学生たちは発表後、学費引き下げのために**団結する**ことに決めた。