"uninvolved" in Japanese

• 関与していない
• 無関心な

Definition

物事に参加していない、もしくは感情的につながりのない状態のこと。

Usage Notes (Japanese)

主に中立・無関心な立場を指し、強い否定的意味はありません。「uninvolved parent」は育児に積極的でない親を指します。

Examples

She stayed uninvolved in the argument.

彼女はその口論に**関与していなかった**。

Many students are uninvolved in after-school activities.

多くの生徒は課外活動に**関与していない**。

He prefers to be uninvolved in office politics.

彼はオフィスの人間関係に**関与していない**方が好きです。

My parents were pretty uninvolved when I was growing up.

私が育ったとき、両親はかなり**無関心でした**。

If you want to stay uninvolved, just keep your distance.

**関与しない**でいたいなら、距離を置いてください。

He seemed completely uninvolved during the meeting, just nodding occasionally.

彼は会議中、時々うなずくだけで、完全に**関与していない**ように見えた。