"unintelligible" in Urdu

• ناقابلِ فہم
• ناقابلِ سمجھ

Definition

ایسی چیز جو واضح نہ ہو، اس لیے سمجھنا مشکل ہو یا ناممکن ہو۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر بول چال، تحریر یا آواز کے بارے میں استعمال ہوتا ہے جو سمجھ نہیں آتی؛ جیسے 'unintelligible accent' یا 'unintelligible handwriting'۔ زیادہ تر رسمی حالات میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

His handwriting was unintelligible to everyone in the class.

اس کی تحریر کلاس کے سب لوگوں کے لیے **ناقابلِ فہم** تھی۔

The speaker's voice was unintelligible because of the loud music.

مقرر کی آواز تیز موسیقی کی وجہ سے **ناقابلِ فہم** تھی۔

The message on the old tape was unintelligible after so many years.

پرانے ٹیپ پر پیغام اتنے برس بعد **ناقابلِ سمجھ** ہوگیا تھا۔

Sorry, your last sentence was completely unintelligible to me.

معاف کرنا، تمہارا آخری جملہ میرے لیے بالکل **ناقابلِ فہم** تھا۔

During the call, half the words were unintelligible due to static.

کال کے دوران شور کی وجہ سے آدھے الفاظ **ناقابلِ فہم** تھے۔

Some of his jokes were funny, but others were just unintelligible.

اس کے کچھ لطیفے مزاحیہ تھے، مگر باقی صرف **ناقابلِ فہم** تھے۔