"uninspired" in Korean

영감이 없는평범한진부한

Definition

창의력이나 열정, 독창성이 부족해 지루하거나 평범하게 느껴질 때 쓰입니다.

예술, 글, 발표, 제품 등에 부정적으로 사용됩니다. 'boring'보다 공식적이며 노력이 부족하거나 상상력이 없다는 의미가 담겨 있습니다.

His poem was very uninspired and did not impress the teacher.

그의 시는 매우 **영감이 없어서** 선생님께 감동을 주지 못했다.

The movie felt uninspired and boring.

그 영화는 **영감이 없고** 지루하게 느껴졌다.

She gave an uninspired answer to the question.

그녀는 그 질문에 **진부한** 대답을 했다.

Honestly, the whole project seemed a bit uninspired to me.

솔직히 전체 프로젝트가 좀 **평범하게** 느껴졌어요.

I think the menu is pretty uninspired—the same dishes every week.

메뉴가 꽤 **진부한 것 같아요**—매주 같은 음식들.

Sorry, but your presentation felt a little uninspired today.

미안하지만 오늘 프레젠테이션이 좀 **영감이 없던** 것 같아.