"unifying" in Portuguese (BR)
Definition
Que faz com que pessoas ou coisas se unam ou se tornem uma só, geralmente criando um sentimento de unidade ou propósito comum.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos formais ou positivos para descrever ações, pessoas ou ideias que aproximam grupos diferentes. Frequentemente aparece com 'força', 'tema' ou 'papel'. Não é sempre igual a 'unir'; 'unifying' ressalta o que gera harmonia.
Examples
A unifying idea helped the team reach its goal.
Uma ideia **unificadora** ajudou a equipe a atingir seu objetivo.
Music has a unifying effect on people from different countries.
A música tem um efeito **unificador** sobre pessoas de diferentes países.
The flag is a unifying symbol for the nation.
A bandeira é um símbolo **unificador** para a nação.
Her speech had a really unifying influence at the meeting.
O discurso dela teve uma influência realmente **unificadora** na reunião.
A strong leader can be a unifying force during hard times.
Um líder forte pode ser uma força **unificadora** em tempos difíceis.
They chose a unifying theme for the festival so everyone would feel included.
Eles escolheram um tema **unificador** para o festival para que todos se sentissem incluídos.