"unhitch" in Japanese

• 切り離す

Definition

何かに連結されているものを外すこと。例えば、車からトレーラーを外したり、馬車から馬を切り離したりすること。

Usage Notes (Japanese)

物理的な物（トレーラー、馬、荷車など）を外す場合が多い。比喩的な意味では使用しない。

Examples

He stopped the car to unhitch the trailer.

彼はトレーラーを**切り離す**ために車を止めた。

The farmer unhitched the horse from the wagon.

農夫は馬車から馬を**切り離した**。

Can you unhitch the bike from the rack?

ラックから自転車を**切り離して**くれる？

I’ll park here and unhitch the boat before we go.

ここに駐車して、出発前にボートを**切り離す**ね。

It only took a minute to unhitch the camper.

キャンパーを**切り離す**のにたった1分しかかからなかった。

After the long drive, they needed to unhitch and rest.

長い運転の後、彼らは**切り離して**休む必要があった。