"unhitch" in Arabic

فكّ الارتباطفكّ (عربة، مقطورة)

Definition

فك شيء متصل أو مربوط بشيء آخر، مثل فصل مقطورة عن سيارة أو فك حصان عن عربة.

تستخدم غالباً للأشياء المادية (مثل مقطورة أو حيوان مربوط). ليست كلمة مجازية ولا تستخدم لإنهاء العلاقات. شائعة مع 'unhitch a trailer'.

He stopped the car to unhitch the trailer.

توقف السيارة من أجل **فكّ** المقطورة.

The farmer unhitched the horse from the wagon.

قام الفلاح **بفكّ** الحصان من العربة.

Can you unhitch the bike from the rack?

هل تستطيع **فكّ** الدراجة من الحامل؟

I’ll park here and unhitch the boat before we go.

سأوقف السيارة هنا ثم **أفكّ** القارب قبل أن نذهب.

It only took a minute to unhitch the camper.

استغرق **فكّ** الكامبر دقيقة واحدة فقط.

After the long drive, they needed to unhitch and rest.

بعد الرحلة الطويلة، كانوا بحاجة إلى **فكّ** والاستراحة.