"unhappier" in Russian
Definition
Когда сравнивают людей или ситуации, так говорят о человеке, который чувствует себя более несчастным, чем другой или чем раньше.
Usage Notes (Russian)
'более несчастный' — это сравнительная форма; часто используется с 'чем' для сравнения ('более несчастный, чем'), а также после глагола 'чувствовать себя'. 'Less happy' — синонимичное выражение, но звучит мягче.
Examples
She felt unhappier after moving to the new city.
После переезда в новый город она стала чувствовать себя **более несчастной**.
I am unhappier now than I was last year.
Я сейчас **более несчастный**, чем был в прошлом году.
Tom is unhappier than his brother.
Том **более несчастный**, чем его брат.
Quitting his job just made him unhappier, not free.
Уход с работы только сделал его **более несчастным**, а не свободным.
Ironically, she’s actually unhappier the more money she makes.
Иронично, но чем больше денег у неё появляется, тем она **более несчастна**.
You’ll only get unhappier if you keep comparing yourself to others.
Ты станешь только **более несчастным**, если продолжишь сравнивать себя с другими.