"unguarded" in Indonesian
Definition
Tidak dijaga atau seseorang yang berbicara atau bertindak tanpa hati-hati, sering menunjukkan perasaan aslinya.
Usage Notes (Indonesian)
Bisa untuk tempat/barang yang tidak dijaga, atau untuk orang yang berucap spontan dan jujur seperti 'unguarded moment', 'unguarded comment'. Biasanya dipakai secara informal.
Examples
The house was left unguarded all night.
Rumah itu dibiarkan **tanpa penjagaan** sepanjang malam.
He made an unguarded comment in the meeting.
Dia membuat komentar yang **tanpa waspada** di rapat.
Don’t leave your bag unguarded at the airport.
Jangan tinggalkan tasmu **tanpa penjagaan** di bandara.
In an unguarded moment, she admitted her fears.
Pada saat **tanpa waspada**, dia mengakui ketakutannya.
His answer was so unguarded that everyone was surprised.
Jawabannya sangat **tanpa waspada** sehingga semua orang terkejut.
The conversation turned personal, and he got a bit unguarded.
Ketika pembicaraan menjadi pribadi, dia jadi agak **tanpa waspada**.